Comme un membre de la famille qui disparait, le départ de Georges MOUSTAKI, ce 23 mai 2013, crée une douleur et un vide béant. A tous, public ou gens du métier, il a apporté sa douce lumière apaisante, une sorte de sagesse intérieure que je n’ai jamais cessé de chercher et de tenter d’apprivoiser. Ce fin poète et musicien était un méditerranéen calme, méditatif, qui avait une vraie connaissance de l’âme humaine. Sa chanson Aphorismes, peu connue, est un poème didactique de Sri Aurobindo qui nous donne quelques clés pour comprendre l’homme Moustaki. Véritable trait d’union entre plusieurs cultures, Moustaki qui prit le prénom de Georges en hommage au grand Georges Brassens, est né à Alexandrie, en Égypte, de parents juifs grecs de langue judeo-italienne originaires de l’île de Corfou, il grandit dans un environnement multiculturel (juif, grec, turc, italien, arabe, français). Au delà de ses chansons les plus connues, célébrant la femme pour laquelle il avait « grande faiblesse », je retiens en particulier son album Déclaration (1973), superbe opus qui prend ses racines dans la musique populaire brésilienne. On y trouve la chanson « Les eaux de Mars », paroles de Vinicius de Moraes sur une musique d’Antonio Carlos Jobim, qui a popularisé la MPB en France.
Adieu, le Métèque …
Les eaux de Mars (Chanson originale: Aguas de março Musique: Tom Jobim Paroles: Vinicius de Moraes)
TOM JOBIM & ELIS REGINA – AGUAS DE MARÇO
Un duo culte avec les grands Tom Jobim etElis Regina
Discussion
Pas encore de commentaire.